Shift-F12 - найти все ссылки
F2 - рефакторинг "Rename method"
Ctrl-R, Ctrl-M - рефакторинг : извлекает выделенный фрагмент кода в отдельный метод
Ctrl-K, Ctrl-C - комментирует выделенный фрагмент кода
Ctrl-K, Ctrl-U - раскомментировать выделенный закомментированный фрагмент кода
Ctrl-E, Ctrl-D - форматирование кода. Например, при вставке кода с синтаксическими ошибками студия не сможет нормально отформатировать вставленный кусок. После устранения ошибок Ctrl-E, Ctrl-D позволяет автоматически расставить все отступы, пробелы и переводы строк согласно текущим настройкам по форматированию кода (Tools->Options->Text Editor->C#->Formatting).
Ctrl+] - перемещение между скобками, комментариями и другими парными элементами ({}, (), /**/, #region/#endregion, ...). Например, если курсор находится на открывающейся скобке, то Ctrl+] переместит его на соответствующую ей закрывающуюся, и наоборот.
Ctrl+C - копирует выделенный текст :), при отсутствии выделения копирует в буфер обмена текущую строку.
Ctrl+L - удаление текущей строки
Ctrl-M, Ctrl-M - сворачивает/разворачивает регион кода, в котором находится курсор (это может быть метод, namespace, комментарий и т.п.)
Ctrl-M, Ctrl-O - Collapse to Definitions
Ctrl-Shift+Space - вызывает intellisense suggestions window на текущем элементе